Ζαν Ζακ Ανό - Τα τελευταία νεά & ειδήσεις

Ζαν Ζακ Ανό: Από μικρό παιδί χανόμουν στα βιβλία και μετέφραζα αρχαίους Έλληνες συγγραφείς και ποιητές

Newsteam 0 Comments

Η δημοσιογράφος, Τίνα Σγουροπούλου, αποκαλύπτει στους αναγνώστες του Vradini.gr κάποιες από τις σημαντικότερες συνεντέυξεις της καριέρας της. Μία από αυτές ήταν με τον διάσημο σκηνοθέτη, Ζαν Ζακ Ανό. Για να προλογίσει την τελευταία του  ταινία  «Εχθρός προ των Πυλών» έφθασε στην Αθήνα τον Μάρτιο του 2001 ο βραβευμένος με Όσκαρ  και Σεζάρ το 1977  Γάλλος σκηνοθέτης Ζαν Ζακ Ανό. Η προβολή έγινε στο ιστορικό  σινεμά «Αττικόν», που ήταν κατάμεστο από  καλεσμένους του Χάρη Αντωνόπουλου δ/νοντος συμβούλου της Village Roadshow , που απόλαυσαν την επική πολεμική ταινία . Την ιστορία του Βασίλη Ζάιτσεφ, του Ρώσου ελεύθερου σκοπευτή , κατά τη διάρκεια της μάχης του Λένινγκραντ στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, έγραψε ο Ανό μαζί με τον συγγραφέα Αλέν Γκοντάρ, έπειτα από πολλών ετών αναζήτησης στοιχείων γύρω από το πρόσωπο αυτού του απλοϊκού βοσκού από τα Ουράλια, που έγινε Εθνικός Ήρωας για την πατρίδα του. Το εξαίρετο καστ στο οποίο συμμετείχαν μεταξύ άλλων ο Τζουντ Λο, ο Έντ Χάρις, ο Μπομπ Χόσκινς, ο Τζόζεφ Φάινς, η Ρέιτσελ Γουάιζ, ο Ρον Πέρλμαν, με τον καλύτερο τρόπο φανέρωσαν κατά τη διάρκεια των δυο ωρών την πάλη με τον εαυτό τους μέσα στη δίνη του πολέμου. Όταν όλοι πήραν τις θέσεις τους, πήρε το μικρόφωνο κι ο Ανό. «Από μικρό παιδί αγαπούσα να χάνομαι μέσα στα βιβλία και να μεταφράζω αρχαίους Έλληνες συγγραφείς και ποιητές, Ο Αισχύλος, ο Ευριπίδης, ο Σοφοκλής μου κρατούσαν συντροφιά κι έτρεφαν το μυαλό και την ψυχή μου. Κι αυτό, όπως και τα άλλα ταξίδια μου, είναι ένας φόρος τιμής στη χώρα σας. Την τιμώ γιατί μου άνοιξε το μυαλό και την καρδιά μου. Με  έβαλε μέσα σ ένα , διαφορετικό απ όλου του άλλου κόσμου, Πολιτισμό. Λατρεύω τον τόπο και την…

Διάβασε το »