Πατήστε ESC για κλείσιμο

έλεγχος κεφαλαίων - Spoiler - Φωτογραφίες, video

Δέκα σημεία της ημερήσιας διάταξης για τον Παγκόσμιο Νότο μετά το COVID-19(Τριηπειρωτική, 18-6-2020)

Newsteam 0 Comments

Μεταφράσαμε το εβδομαδιαίο δελτίο του Vijay Prashad, Ινδού ιστορικού, δημοσιογράφου και διευθυντή της Τριηπειρωτικής: Ινστιτούτο Κοινωνικών Ερευνών*

Το 1974, η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών ενέκρινε μια Νέα Διεθνή Οικονομική Σύσταση(NIEO), η οποία καθοδηγούνταν από το Κίνημα των Αδεσμεύτων(NAM). Το ψήφισμα προέβλεπε ένα σαφές σχέδιο για τη διαρθρωτική μεταρρύθμιση του παγκόσμιου συστήματος, το οποίο βρισκόταν σε κρίση εκείνη την εποχή. Αλλά, η NIEO παραμερίστηκε και η παγκόσμια τάξη διαμορφώθηκε προς μια νεοφιλελεύθερη κατεύθυνση. Αυτός ο νεοφιλελεύθερος προσανατολισμός προήγαγε την κρίση και μας έφερε στο σημερινό αδιέξοδο.

Η ομάδα μας στην Τριηπειρωτική: Ινστιτούτο Κοινωνικής Έρευνας ανέπτυξε μια ατζέντα δέκα σημείων για έναν κόσμο μετά το COVID-19. Την περασμένη εβδομάδα, παρουσίασα αυτή την ημερήσια διάταξη στο Συνέδριο Υψηλού Επιπέδου για την Μετα-Πανδημική Οικονομία, το οποίο διοργανώθηκε από τη Μπολιβαριανή Συμμαχία για τους Λαούς της Αμερικής (ALBA). Το υπόλοιπο αυτού του ενημερωτικού δελτίου αναφέρεται στην ημερήσια διάταξη, η οποία ελπίζουμε ότι θα εγκριθεί από το Κίνημα Αδέσμευτων (NAM), το οποίο θα μπορούσε να τη προωθήσει προς συζήτηση στη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών. Χρειαζόμαστε οπωσδήποτε μια νέα διεθνή οικονομική τάξη.

  1. Αντιμετωπίστε την παγκόσμια πανδημία.

Προτεραιότητά μας είναι να αντιμετωπίσουμε την παγκόσμια πανδημία. Για τον σκοπό αυτόν, η ενίσχυση και η κατεύθυνση της παραγωγής του δημόσιου τομέα προς μάσκες, προστατευτικό εξοπλισμό, αναπνευστήρες, κινητές ιατρικές μονάδες και τεστγια ολόκληρο τον πληθυσμό πρέπει να είναι κεντρικής σημασίας, όπως συμβαίνει ήδη σε μέρη όπως το Βιετνάμ και η Βενεζουέλα. Είναι σημαντικό να καθιερωθεί ο έλεγχος των συνθηκών εργασίας των εργαζομένων, ώστε οι εργαζόμενοι -οι οποίοι είναι οι πλέον κατάλληλοι για να λαμβάνουν αυτές τις αποφάσεις- να μπορούν να εξασφαλίσουν ένα υγιεινό περιβάλλον εργασίας. Ελλείψει κατάλληλης δημόσιας δράσης, οι κυβερνήσεις πρέπει να καταρτίσουν σχέδια εργασίας για την πρόσληψη ατόμων για έργα που θα σπάσουν την αλυσίδα μόλυνσης και να διασφαλίσουν ότι οι άνθρωποι θα τρέφονται, θα είναι ντυμένοι και σε καλή υγεία. Αυτή η δημόσια δράση μπορεί να έχει ως παράδειγμα τους συνεταιρισμούς στην Κεράλα (Ινδία) και τις επιτροπές για την υπεράσπιση της επανάστασης στην Κούβα. Το εργατικό δυναμικό σε κλειστούς τομείς -όπως ο τουρισμός- πρέπει να προσληφθεί αμέσως σε θέσεις εργασίας που προσανατολίζονται στην αντιμετώπιση της πανδημίας.

Greta Acosta Reyes (Κούβα), Γυναίκες Που Αγωνίζονται, 2020.
  1. Διεύρυνση της ιατρικής αλληλεγγύης.

Ένα ενωμένο μέτωπο του Παγκόσμιου Νότου πρέπει να απορρίψει το όριο του ΔΝΤ και των πιστωτών που επιβάλλεται στους μισθούς του δημοσίου τομέα. Λόγω αυτών των ορίων, πρώην αποικίες έχουν χάσει ιατρικό προσωπικό από τα κράτη του Βόρειου Ατλαντικού. Τα κράτη πρέπει να χρησιμοποιήσουν τους πολύτιμους πόρους τους για να ενισχύσουν τη δημόσια ιατρική εκπαίδευση και να εκπαιδεύσουν τους εργαζομένους στον τομέα της ιατρικής εντός των κοινοτήτων για την παροχή υπηρεσιών δημόσιας υγείας. Ο ιατρικός διεθνισμός της ALBA, με επικεφαλής τις κουβανικές ταξιαρχίες, πρέπει να αποτελέσει πρότυπο για τον κόσμο μέσω της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (ΠΟΥ). Ο κινεζικός ιατρικός διεθνισμός θα διαδραμάτιζε σημαντικό ρόλο εδώ καθώς οι ΗΠΑ αποχωρούν από τον ΠΟΥ. Ολόκληρος ο ιδιωτικός τομέας της υγείας πρέπει να εθνικοποιηθεί, και πρέπει να δημιουργηθούν μικρότερα ιατρικά κέντρα, έτσι ώστε οι άνθρωποι να μπορούν εύκολα να έχουν πρόσβαση σε εγκαταστάσεις δημόσιας υγείας. οι κυβερνήσεις πρέπει να αποχωρήσουν από τη δημόσια ασφάλιση για την ιδιωτική υγειονομική περίθαλψη· Με άλλα λόγια, όχι άλλες δημόσιες επιδοτήσεις για την ιδιωτική υγειονομική περίθαλψη. Τα συστήματα δημόσιας υγείας πρέπει να ενισχυθούν, συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής ιατρικού εξοπλισμού και φαρμάκων και της διανομής βασικών φαρμάκων (οι τιμές των οποίων πρέπει να ελέγχονται από κανονισμούς).

  1. Δημιουργήστε ένα καταρτισμένο κοινό.

Ο Παγκόσμιος Νότος πρέπει να ασκήσει πίεση για την ακύρωση της συμφωνίας TRIPS (εμπορικές πτυχές των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας), η οποία παρέχει απεριόριστα δικαιώματα ιδιοκτησίας επί των αγαθών που πρέπει να αποτελούν μέρος των παγκόσμιων κοινών αξιών. Αυτό να ισχύσει άμεσα για το εμβόλιο COVID-19, το οποίο πρέπει να προσφέρεται για παραγωγή σε χώρες χωρίς να λαμβάνονται υπόψη τα κέρδη ή τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Ισχύει όμως εξίσου για τα φάρμακα, πολλά από τα οποία χρηματοδοτούνται δημοσίως αλλά τα κέρδη στη συνέχεια κατανέμονται ιδιωτικά, και για τις ενεργειακές τεχνολογίες που θα μας μετέφεραν γρήγορα από τα ορυκτά στα ανανεώσιμα καύσιμα, καθώς και σε πιο αποτελεσματικές τεχνολογίες επικοινωνιών (όπως 5G). Βραχυπρόθεσμα, τα κράτη του Παγκόσμιου Νότου πρέπει να ενισχύσουν τους μηχανισμούς για τη μεταφορά της επιστήμης και της τεχνολογίας μεταξύ τους.

Judy Ann Seidman (Νότια Αφρική), Καπιταλισμός, 2020.
  1. Διαγραφή χρέους.

Εκτιμήσεις δείχνουν ότι οι αναπτυσσόμενες χώρες οφείλουν 11 τρισεκατομμύρια δολάρια σε εξωτερικό χρέος, με την εξυπηρέτηση χρέους μόνο γι’ αυτό το έτος να εκτιμάται ότι ανέρχεται σε 3,9 τρισεκατομμύρια δολάρια. Με την ύφεση του κορονοϊού, τέτοιες πληρωμές είναι αδιανόητες. Η ελάφρυνση του χρέους πρέπει να υπερβαίνει τις σαράντα επτά λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες και να περιλαμβάνει όλα τα κράτη του Παγκόσμιου Νότου· Η ελάφρυνση αυτή δεν πρέπει μόνο να αναβάλει την αποπληρωμή χρέους, αλλά πρέπει να διαγράψει το χρέος (τόσο από δημόσιους όσο και από ιδιωτικούς πιστωτές). Πρέπει να δημιουργηθεί μια διεθνής συμμαχία σε ευρεία βάση για να πιέσει τους πιστωτές να ακυρώσουν το χρέος, ώστε όλοι οι πόροι που θα εξυπηρετήσουν το χρέος να κατευθυνθούν πλήρως προς τις τρομερές ανάγκες της κοινωνίας.

  1. Διεύρυνση της επισιτιστικής αλληλεγγύης.

Ο μισός πληθυσμός του κόσμου αγωνίζεται με την πείνα. Η επισιτιστική κυριαρχία και η επισιτιστική αλληλεγγύη είναι απαραίτητα αντίδοτα, όπως αποδείχθηκε από πλατφόρμες όπως η Via Campesina. Ο έλεγχος της γεωργίας από εταιρίες πρέπει να αμφισβητηθεί και η παραγωγή τροφίμων πρέπει να καταστεί προτεραιότητα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Πρέπει να διατεθούν πόροι για την ενίσχυση της παραγωγής τροφίμων. αυτά τα κεφάλαια πρέπει να δαπανηθούν σε υποδομές γεωργικής παραγωγής (συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης σχεδίων όπως η ALBA Seed Bank). Τα καθολικά δημόσια συστήματα διανομής πρέπει να ενισχυθούν για να παρέχουν υψηλότερα εισοδήματα στους αγρότες και να διασφαλίσουν τη διανομή τροφίμων στους ανθρώπους. Ένα πιο ισχυρό αγροτικό τοπίο θα αποσυμφορήσει τις πόλεις και θα προσελκύσει τους ανθρώπους να ζήσουν μια ζωή με νόημα στις αγροτικές περιοχές.

  1. Ενίσχυση και επένδυση στον δημόσιο τομέα.

Το CoronaShock έχει δείξει ότι ο ιδιωτικός τομέας απλά δεν είναι ικανός να αντιμετωπίσει καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, πόσο μάλλον τις ανθρώπινες ανάγκες. Τα κράτη του Παγκόσμιου Νότου πρέπει να ηγηθούν προσφέροντας ισχυρή υπεράσπιση του δημόσιου τομέα, όχι μόνο για την παραγωγή βασικών αγαθών και υπηρεσιών (φαρμάκων και τροφίμων), αλλά για οτιδήποτε είναι απαραίτητο για τη σύγχρονη ζωή – περισσότερη δημόσια στέγαση, περισσότερες δημόσιες συγκοινωνίες, περισσότερο δημόσιο Wi-Fi και περισσότερη δημόσια εκπαίδευση. Το να επιτρέψουμε στον τομέα του κέρδους να κυριαρχεί σε αυτά τα μέρη της ανθρώπινης ζωής, διαβρώνει την ικανότητά μας να οικοδομήσουμε μια πολιτισμένη κοινωνία.

Davide Leone, Ιταλική Ένωση Σχεδιασμού Οπτικής Επικοινωνίας, Καπιταλισμός, 2020.
  1. Εφαρμογή φόρων περιουσίας.

Επί του παρόντος, περίπου 32 τρισεκατομμύρια δολάρια βρίσκονται σε υπεράκτιους φορολογικούς παραδείσους, και τα τεράστια χρηματικά ποσά απλά δεν υπολογίζονται στη φορολογία. Δύο πράγματα είναι απαραίτητα: πρώτον, να ανακτηθούν οι παράνομες χρηματοοικονομικές ροές και, δεύτερον, να επιβληθούν φόροι περιουσίας στα ανώτατα κλιμάκια της αστικής και της πλούσιας ελίτ, καθώς και στους τραπεδίτες και όσους ασχολούνται με τη χρηματοπιστωτική κερδοσκοπία. Αυτά τα κονδύλια θα ήταν αρκετά για να ανακατευθυνθουν με προτεραιότητα την εξάλειψη της φτώχειας, της πείνας, του αναλφαβητισμού, της έλλειψης στέγης και της αγανάκτησης σε παγκόσμιο επίπεδο.

  1. Ενεργοποίηση ελέγχων κεφαλαίου.

Χωρίς ελέγχους κεφαλαίου, μια χώρα δεν έχει αποτελεσματική οικονομική κυριαρχία. Τα κράτη του Παγκόσμιου Νότου πρέπει να δημιουργήσουν μια διεθνή πλατφόρμα που θα δεσμεύει καθένα από αυτά να διενεργεί κεφαλαιακούς ελέγχους. Αυτό είναι ένα πολιτικό ζήτημα που δεν μπορεί να εφαρμοστεί από μία μόνο χώρα. Οι έλεγχοι κεφαλαίου είναι μέτρα που λαμβάνονται από μια κυβέρνηση για τη ρύθμιση της ροής των οικονομικών προς και από μια χώρα. Τέτοιοι έλεγχοι περιλαμβάνουν φόρους συναλλαγών, ελάχιστες απαιτήσεις παραμονής και ανώτατα όρια για το ποσό του νομίσματος που μπορεί να διακινείται πέρα από τα σύνορα. Ο έλεγχος των κεφαλαίων και ο δημοκρατικός έλεγχος της Κεντρικής Τράπεζας θα αποτρέψουν τη φυγή κεφαλαίων και θα δώσουν στις κυβερνήσεις την κυριαρχία στο νόμισμά και την οικονομία τους.

Jorge González Morales (Μεξικό), Καπιταλισμός, 2020.
  1. Μετάβαση σε ένα περιφερειακό εμπόριο που δεν βασίζεται στο δολάριο.

Η απο-δολαριοποίηση αποτελεί ουσιαστικό μέρος μιας νέας ατζέντας. Το 60% των παγκόσμιων αποθεμάτων είναι σε δολάρια, και το παγκόσμιο εμπόριο διεξάγεται σε μεγάλο βαθμό σε δολάρια. Το συγκρότημα Usd-Wall Street έχει ασφυκτική επίδραση στα διεθνή οικονομικά και εμπορικά πράγματα· Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι οι μονομερείς κυρώσεις των ΗΠΑ έχουν καταστροφικές επιπτώσεις σε χώρες όχι απαραίτητα επειδή βασίζονται στο δολάριο, αλλά επειδή οι εμπορικοί εταίροι τους είναι μπλεγμένοι σε αυτό. Το δολάριο έχει γίνει όπλο για την υπονόμευση της ανάπτυξης. Πειραματικά εναλλακτικά συστήματα πληρωμών, όπως το XSU, πρέπει να καταρτιστούν και νέα παγκόσμια χρηματοπιστωτικά ιδρύματα πρέπει να δημιουργηθούν για να διευκολύνουν τις μεταφορές κεφαλαίων. Βραχυπρόθεσμα, αυτό θα μπορούσε να ξεκινήσει με περιφερειακές διευκολύνσεις που δεν βασίζονται σε δολάρια, αν και υπάρχει ανάγκη οι παγκόσμιοι θεσμοί να παραμερίσουν το τεράστιο πλεονέκτημα που παρέχεται στις Ηνωμένες Πολιτείες από το δολάριο που χρησιμοποιείται ως παγκόσμιο νόμισμα. Συγκεκριμένα, υπάρχει ανάγκη να ενισχυθούν οι περιφερειακοί εμπορικοί συνασπισμοί που θα αναδείκνυαν το ανταλλακτικό ως μηχανισμό πληρωμών.

  1. Κεντρικός σχεδιασμόας, αποκέντρωση της δημόσιας δράσης.

Η πανδημία μας έδειξε τη δύναμη του κεντρικού σχεδιασμού και τη σημασία της αποκεντρωμένης δημόσιας δράσης. Οι οικονομίες που δεν επιτρέπεται να προγραμματίσουν τη χρήση των πόρων τους είχαν πρόβλημα πριν από τον ιό. Είναι ανάγκη να δημιουργηθούν μηχανισμοί συμμετοχικού κεντρικού σχεδιασμού σε όλο και μεγαλύτερης κλίμακας για μια κοινωνική παραγωγή προς τις ανάγκες – όχι προς το κέρδος. Τα σχέδια αυτά πρέπει να προέρχονται από τη μέγιστη δημοκρατική συμβολή και να είναι διαφανή για το κοινό. Ο κεντρικός σχεδιασμός θα επιτρέψει την εθνικοποίηση τομέων όπως η εξορύξεις(συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής ενέργειας), η μεγάλης κλίμακας παραγωγή και επεξεργασία τροφίμων και ο τουρισμός· αυτά θα τεθούν υπό τον έλεγχο των εργαζομένων σε συνεταιρισμούς. Θα ήταν ένα μέσο για την ελαχιστοποίηση των αποβλήτων, συμπεριλαμβανομένων των αχρείαστων στρατιωτικών δαπανών. Η ενίσχυση της τοπικής αυτοδιοίκησης και της συνεργατικής παραγωγής, καθώς και των λαϊκών οργανώσεων και ενώσεων, θα επιτρέψει στην κοινωνική ζωή να γίνει όλο και πιο δημοκρατική.

Ahmed Mofeed (Παλαιστίνη), Coca-Cola Zero, 2020.

Οι εικόνες σε αυτό το ενημερωτικό δελτίο προέρχονται από την αντιιμπεριαλιστική έκθεση αφίσας. Το πρώτο σύνολο αφισών είναι πάνω στην ιδέα του καπιταλισμού. Παρακαλώ πηγαίνετε στην ιστοσελίδα και περιηγηθείτε στις αφίσες, οι οποίες προέρχονται από εβδομήντα επτά καλλιτέχνες από είκοσι έξι χώρες και είκοσι μια οργανώσεις.

*Η Τριηπειρωτική Διάσκεψη ήταν ένα συνέδριο επαναστατικών κινημάτων από την Αφρική, την Ασία και τη Λατινική Αμερική, που ιδρύθηκε τον Ιανουάριο του 1966 στην Κούβα. Η διάσκεψη προέκυψε από τα κράτη που εξήλθαν από το αντιαποικιακό κίνημα και δημιούργησαν το Κίνημα των Αδεσμεύτων(NAM), αλλά και κινήματα με ημιτελείς αντιαποικιοκρατικούς πολέμους εθνικής απελευθέρωσης, τα οποίa είχαν πιο ριζοσπαστικό πρόταγμα και τα οποία είχαν συγκεντρωθεί το 1957 στον Αφρικανο-ασιατικό Λαϊκό Οργανισμό Αλληλεγγύης (AAPSO).

Η Τριηπειρωτική Διάσκεψη έθεσε στόχους, την ειρήνη και το σοσιαλισμό, όπως και να χρησιμοποιηθούν όλα τα μέσα που θα οδηγούσαν σε αυτόν τον στόχο.

Η Τριηπειρωτική: Το Ινστιτούτο Κοινωνικής Έρευνας, αποτελεί συνέχεια της κληρονομιάς της Τριηπειρωτικής Διάσκεψης.

Στο πλαίσιο της προσπάθειας διεθνιστικής επαφής με τα αντιιμπεριαλιστικά επαναστατικά κινήματα του κόσμου, η GuernicaEu ανακοίνωσε στις 3 Απριλίου 2020 την συνεργασία με την Τριηπειρωτική: Ινστιτούτο Κοινωνικών Ερευνών, για την μετάφραση στα ελληνικά των εβδομαδιαίων δελτίων της.

Από την Guernica
Από την Guernica

Διάβασε το »