Μεταφράσαμε το άρθρο του JOHN BACHTELL, προέδρου του Κομμουνιστικού Κόμματος των ΗΠΑ από το 2014 έως το 2019, για τα κεκτημένα, τις αντιφάσεις και τις προκλήσεις του σοσιαλισμού με κινέζικα χαρακτηριστικά, δίχως αναγκαστικά να ταυτιζόμαστε με το σύνολο των συμπερασμάτων.

Η Κίνα είναι μια τεράστια και ποικιλόμορφη χώρα, με μια μακρά περίπλοκη ιστορία που υφίσταται τεράστιες αλλαγές σε σύντομο χρονικό διάστημα. Ένα μικρό πλαίσιο: Η λαϊκή επανάσταση έλαβε χώρα το 1949 με τον δεδηλωμένο στόχο να οικοδομήσει τον σοσιαλισμό.

Το αρχικό μοντέλο διαμορφώθηκε κατά την κεντρική οικονομία της Σοβιετικής Ένωσης – συλλογική δημόσια ιδιοκτησία και μισθολογική εξίσωση και κολλεκτιβοποίηση της γεωργίας.

Η μακρά πορεία προς τον σοσιαλισμό με κινεζικά χαρακτηριστικά

Αλλά σε μεγάλο βαθμό απέτυχε και ένας νέος δρόμος ανάπτυξης χαράχθηκε από το 1978, ενάντια στη μαρξιστική ορθοδοξία. Οι μεταρρυθμίσεις ξεκίνησαν στη σοσιαλιστική οικονομία της αγοράς και το άνοιγμα στην παγκόσμια οικονομία. Αποδείχθηκε ότι ήταν ένα σημείο καμπής.

Η Κίνα δεν είδε άλλο τρόπο να ξεπεράσει τη συντριπτική αγροτική οικονομία της. Οι μεταρρυθμίσεις επέτρεψαν στην Κίνα να συγκεντρώσει κεφάλαια εισάγοντας μια μικτή οικονομία και μετατρέποντάς την σε ζώνη παραγωγής χαμηλών μισθών για τον καπιταλιστικό κόσμο.

Οι πρώτες μεταρρυθμίσεις πραγματοποιήθηκαν στο γεωργικό τομέα, αφού 18 θαρραλέοι αγρότες στο χωριό Xiaogang υπέγραψαν ένα μυστικό σύμφωνο για τη διαίρεση των κοινοτικών γαιών με τα έσοδα να διανέμονται σε κάθε αγρότη βάσει του τι παρήγαγε.

Οι αγρότες πίστευαν ότι θα τους καταδίωκαν αλλά αντ’ αυτού έγιναν εθνικοί ήρωες. Η παραγωγή αυξήθηκε δραματικά. Οι μεταρρυθμίσεις επεκτάθηκαν σε όλους τους τομείς της γεωργίας και στη συνέχεια της μεταποίησης και των υπηρεσιών.

Οι αλλαγές από το 1978 είναι άνευ προηγουμένου στην ανθρώπινη ιστορία. Η Κίνα έχει περάσει από την υπανάπτυξη σε μια μεσαία οικονομία με σύγχρονες υποδομές.

Μέσα σε μια δεκαετία, η Κίνα θα είναι η μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου σύμφωνα με το ΑΕΠ.

Επτακόσια εκατομμύρια άνθρωποι έχουν βγει από την ακραία φτώχεια -η οποία ορίζεται από την Παγκόσμια Τράπεζα ως, 1,90 δολάρια την ημέρα- η οποία θα εξαλειφθεί πλήρως σε τρία με πέντε χρόνια. Οι περισσότεροι Κινέζοι θα ζήσουν μια μετριοπαθή ευημερούσα ζωή μέχρι το 2020.

Η οικονομική ανάπτυξη είναι σχεδόν 75% ετησίως, και η Κίνα αντιπροσωπεύει το 30% της παγκόσμιας οικονομικής ανάπτυξης. Η χώρα έριξε περισσότερο σκυρόδεμα από το 2011 έως το 2013 απ’ ό,τι οι ΗΠΑ ολόκληρο τον 20ο αιώνα.

Οι μισθοί, αν και εξακολουθούν να είναι χαμηλοί σύμφωνα με τα πρότυπα των ΗΠΑ, έχουν αυξηθεί 64% από το 2011 και είναι πλέον ίσοι με την Πορτογαλία και τη Νότια Αφρική.

Το σύστημα δημόσιας υγείας, το οποίο χρηματοδοτείται από εισφορές εργαζομένων, εργοδοτών και τοπικών κυβερνήσεων, καλύπτει το 97% των κατοίκων με βασικές υπηρεσίες, ωστόσο υπάρχουν πολλά κενά, ελλείψεις και διαφθορά. Η ιδιωτική υγειονομική περίθαλψη αυξάνεται και η ποιοτική περίθαλψη μπορεί να αγοραστεί έναντι τιμήματος.

Οι μεταρρυθμίσεις τερμάτισαν την πλήρη κρατική ιδιοκτησία της οικονομίας και τον αυστηρό κεντρικό σχεδιασμό. Περίπου το 60% των πάγιων επενδύσεων εξακολουθεί να ανήκει στο δημόσιο ή να ελέγχεται.

Η κυβέρνηση κατευθύνει τις κοινωνικές επενδύσεις στην εκπαίδευση, την υγεία, τη στέγαση (από τις οποίες εξακολουθούν να υπάρχουν μεγάλες ελλείψεις και υψηλό κόστος) και τις συγκοινωνίες. Ελέγχει επίσης τους εξοπλισμούς, την παραγωγή ενέργειας, το πετρέλαιο και τα πετροχημικά, τις τηλεπικοινωνίες, τον άνθρακα, την αεροπορία και τη ναυτιλία.

Ωστόσο, ο ταχύτατος ρυθμός ανάπτυξης είχε τεράστιο κόστος, όπως η υποταγή των δικαιωμάτων των εργαζομένων στη γενική ανάπτυξη, η ανάπτυξη μιας καπιταλιστικής τάξης (πηγή της μεγαλύτερης διαφθοράς), οι οικονομικές ανισότητες, οι αστικές και αγροτικές ανισότητες και τα σοβαρά περιβαλλοντικά προβλήματα.

Σύμφωνα με τον Πρόεδρο Xi Jinping, η Κίνα είναι η μεγαλύτερη αναπτυσσόμενη χώρα στον κόσμο αλλά εξακολουθεί να βρίσκεται στο αρχικό στάδιο της σοσιαλιστικής οικοδόμησης. Προσπαθεί να ξεπεράσει την αντίφαση μεταξύ της ανισορροπίας της ανάπτυξης και των ταχέως αυξανόμενων προσδοκιών και αναγκών των πολιτών.

Η Κίνα εισήλθε σε ένα νέο στάδιο ανάπτυξης. Πραγματοποιεί τολμηρές νέες οικονομικές, κοινωνικές και κυβερνητικές μεταρρυθμίσεις που επεκτείνονται στο μέλλον για δεκαετίες.

Αυτά είναι βήματα προς την οικοδόμηση αυτού που οι Κινέζοι αποκαλούν σύγχρονο, δημοκρατικό, πολιτιστικά προηγμένο, αρμονικό και βιώσιμο σοσιαλισμό μέχρι το 2050.

Περιλαμβάνουν το Made in China 2025 ένα δεκαετές πρόγραμμα για να γίνει η Κίνα μια παγκόσμια κατασκευαστική δύναμη υψηλής τεχνολογίας και να αυξηθεί ριζικά η παραγωγικότητα (που είναι περίπου το ένα τρίτο της οικονομίας των ΗΠΑ) μέσω της καινοτομίας και της προηγμένης ψηφιακής τεχνολογίας και της τεχνητής νοημοσύνης.

Μέχρι τώρα, η Κίνα ανταγωνίζεται άλλες αναπτυσσόμενες χώρες για την παραγωγή καταναλωτικών αγαθών για προηγμένες καπιταλιστικές οικονομίες. Στο μέλλον, οι νέες βιομηχανίες θα ικανοποιήσουν την ταχέως αναπτυσσόμενη εγχώρια αγορά και στη συνέχεια θα ανταγωνιστούν στους προηγμένους κλάδους της μεταποίησης και της τεχνολογίας της παγκόσμιας οικονομίας.

Για να το επιτύχει αυτό, η Κίνα πρέπει να δημιουργήσει ένα σύστημα πανεπιστημίων, ερευνητικών ιδρυμάτων και νοσοκομείων παγκόσμιας κλάσης για να προσελκύσει επιστημονικό ταλέντο παγκόσμιας κλάσης.

Τα εντυπωσιακά προγράμματα βρίσκονται σε εξέλιξη για να εκσυγχρονίσουν τις υποδομές τους και να μεταφέρουν 250 εκατομμύρια ανθρώπους σε μεγάλες πόλεις, συστήματα σήραγγας κάτω από τον ωκεανό, νέες πόλεις εκατομμυρίων ατόμων που έχουν κατασκευαστεί από το μηδέν και ένα σιδηροδρομικό σύστημα υψηλής ταχύτητας 35.000 χιλιομέτρων.

Οι οικονομικές μεταρρυθμίσεις εξαρτώνται από το άνοιγμα της Κίνας στην ευρύτερη παγκόσμια οικονομία και έτσι ο οικονομικός εθνικισμός του Τραμπ αποτελεί άμεση απειλή για την ανάπτυξη.

Ο εμπορικός πόλεμος του Τραμπ είναι μέρος μιας στρατηγικής προσέγγισης για την υπονόμευση της Κίνας ως οικονομικού αντιπάλου και την εξαναγκασμό να εγκαταλείψει τη σοσιαλιστική της ανάπτυξη, κάτι που η Κίνα δεν θα κάνει ποτέ.

Η στρατηγική περιλαμβάνει περιορισμό τύπου Ψυχρού Πολέμου δημιουργώντας μια λευκή εθνικιστική Χριστιανική συμμαχία, η οποία εκτείνεται από τις ΗΠΑ μέχρι τη Ρωσία. Στόχος είναι η διατήρηση της παγκόσμιας κυριαρχίας των λευκών εθνικιστικών κυρίαρχων κρατών, μια ρατσιστική στρατηγική αντίληψη που προωθείται από τον Steve Bannon. Οι ισχυρισμοί του Τραμπ ότι η Κίνα εμπλέκεται σε εκλογικές παρεμβάσεις είναι μια προσπάθεια να προκαλέσει μίσος κατά της Κίνας.

Με μια σειρά στρατιωτικών βάσεων, ο ιμπεριαλισμός των ΗΠΑ επιδιώκει την ικανότητα να εμποδίσει την πρόσβαση της Κίνας σε εμπορικούς διαδρόμους του Ειρηνικού σε περίπτωση σύγκρουσης. Η Κίνα αμφισβητεί αυτήν την απειλή διαφοροποιώντας τις εμπορικές οδούς και οικοδομώντας μια στρατιωτική παρουσία στη Νότια Κίνα. Αυτό έχει οδηγήσει σε διαφωνίες με τους γείτονές της, συμπεριλαμβανομένου του Βιετνάμ. Ενώ εξακολουθούν να υπάρχουν εντάσεις, το Βιετνάμ και η Κίνα επιδιώκουν να επιλύσουν τις διαφορές τους διπλωματικά.

Με την κατάρρευση του σοσιαλισμού στην ΕΣΣΔ, οι ΗΠΑ αναδείχθηκαν ως η μοναδική οικονομική και στρατιωτική υπερδύναμη του κόσμου και επεδίωξαν να αποτρέψουν μελλοντικές αντιπαλότητες ενσωματώνοντας τη Ρωσία και την Κίνα στο παγκόσμιο καπιταλιστικό εμπορικό σύστημα.

Συνέχισαν την εξωτερική τους πολιτική που μοιάζει με τον Ψυχρό Πόλεμο επεκτείνοντας το ΝΑΤΟ προς ανατολάς και περιτριγυρίζοντας στρατιωτικά τη Ρωσία και την Κίνα.

Αλλά οι αλλαγές στη Ρωσία και την Κίνα, οι αυξανόμενες κρίσεις και οι στρατηγικές στρατιωτικές ήττες έχουν ταρακουνήσει τον παγκόσμιο καπιταλιστικό κόσμο.

Η νεοφιλελεύθερη παγκοσμιοποίηση της δεκαετίας του 1980-90 χαρακτηρίστηκε από απορρύθμιση, ιδιωτικοποίηση, αποβιομηχάνιση, κατάργηση των δασμολογικών φραγμών και έναν αγώνα δρόμου προς τα κάτω.

Η Κίνα πιστεύει ότι ο κόσμος εισέρχεται στο τέταρτο στάδιο της παγκοσμιοποίησης, μια διαδικασία που έχει εξελιχθεί πάνω από 400 χρόνια, μια διαδικασία που χαρακτηρίζεται από πολυπολικότητα, κοινή ανάπτυξη και συνεργασία. Το γεωγραφικό κέντρο της παγκοσμιοποίησης μετατοπίζεται στην Ασία και τις αναδυόμενες οικονομίες.

Η Κίνα και οι αναδυόμενες οικονομίες ανέρχονται και ο αμερικανικός και δυτικός ιμπεριαλισμός μειώνονται. Το αν αυτό συμβεί ειρηνικά εξαρτάται από τις σημερινές και μελλοντικές κυβερνήσεις των ΗΠΑ.

Η παγκοσμιοποίηση θα κυριαρχείται όλο και περισσότερο από ένα νέο σύνολο παραγόντων, και ο στόχος για κάθε χώρα σε αυτήν τη νέα εποχή θα πρέπει να είναι η βελτίωση της ζωής των ανθρώπων αντί για έναν αγώνα δρόμου προς τα κάτω, η ανοικοδόμηση της εγχώριας βιομηχανίας και ο εκσυγχρονισμός των υποδομών αντί να αποδιοπομπεύονται άλλες χώρες. Υπάρχει άφθονη δουλειά και πλούτος που πρέπει να διανύσουμε (ιδίως με την κλιματική αλλαγή και την προσαρμογή στις επιταγές της).

Ο αυξανόμενος οικονομικός ρόλος της Κίνας σημαίνει μεγαλύτερο διπλωματικό ρόλο, μεταξύ άλλων με την Πυρηνική Συμφωνία του Ιράν, τη Συμφωνία του Παρισιού για το κλίμα και την εκτόνωση των εντάσεων μεταξύ των ΗΠΑ και της Βόρειας Κορέας.

Η Κίνα προωθεί μια νέα κυβερνητική ιδέα που ονομάζεται δημιουργία μιας κοινότητας για ένα κοινό μέλλον για την ανθρωπότητα. Η ιδέα βασίζεται στην πολυμερή προσέγγιση, τη νομιμότητα και τη δικαιοσύνη στην παγκόσμια οικονομία, το αμοιβαίο όφελος και την αμοιβαία οικονομική συνεργασία.

Απαίτει:

・ Επίλυση διαφορών μέσω διαλόγου

・ Μη συμμετοχή στις εσωτερικές υποθέσεις άλλων χωρών και καμία οικονομική και στρατιωτική συμμαχία τύπου Ψυχρού Πολέμου

・ Συλλογική ασφάλεια

・ Αειφόρο ανάπτυξη

・ Συνεργασία για την επίλυση των προβλημάτων ανάπτυξης, κλιματικής αλλαγής, ειρήνης, φτώχειας, ασθένειας, κατανομής πόρων ή ασφάλειας·

・ Σχέσεις που βασίζονται σε σχέσεις κράτους με κράτος και εταιρικές σχέσεις

・ Αναδιάρθρωση της διεθνούς τάξης και μεταρρύθμιση της παγκόσμιας διακυβέρνησης και των χρηματοπιστωτικών συστημάτων που θεσπίστηκαν μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, όπως τα Ηνωμένα Έθνη, το ΔΝΤ και η Παγκόσμια Τράπεζα.

Η Κίνα έχει δημιουργήσει εναλλακτικά διεθνή δίκτυα και σχέσεις, όπως ο Συνεταιριστικός Οργανισμός της Σαγκάης (SCO), το BRICS (η ένωση πέντε μεγάλων αναδυόμενων οικονομιών: Βραζιλία, Ρωσία, Ινδία, Κίνα και Νότια Αφρική).

Το πλέον φιλόδοξο έργο της Κίνας είναι η Πρωτοβουλία για τη Ζώνη και το Δρόμο (BRI) που ξεκίνησε το 2013. Είναι ένα τεράστιο αναπτυξιακό έργο ύψους $1 τρισεκατομμυρίου το οποίο περιλαμβάνει πάνω από 2.000 τοπικά κατασκευαστικά έργα. Θα μπορούσε να ενισχύσει την παγκόσμια οικονομική ανάπτυξη κατά 12%.

Μόλις ολοκληρωθει, 71 χώρες στην Ασία, την Αφρική και την Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένων μερικών από τις φτωχότερες, θα συνδεθούν μέσω έξι χερσαίων και θαλάσσιων διαδρόμων, οι οποίοι θα διαθέτουν σύγχρονες υποδομές, σιδηροδρομικές και οδικές μεταφορές, σύγχρονα λιμάνια, ηλεκτρικά δίκτυα, ικανότητα διύλισης, αποχέτευση νερού, αγωγούς και πολιτιστικές ανταλλαγές.

Το BRI είναι επίσης ένα στρατηγικό σχέδιο για την παράκαμψη οποιασδήποτε μελλοντικής απειλής ενός οικονομικού αποκλεισμού των ΗΠΑ.

Για να βοηθήσει στη χρηματοδότηση του BRI, η Κίνα αναπτύσσει εναλλακτικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα που απειλούν να διαταράξουν τη διεθνή χρηματοπιστωτική τάξη.

Η Κίνα κατηγορήθηκε ότι χρησιμοποίησε το BRI για να δημιουργήσει παγίδες χρέους και να εκμεταλλευτεί τις αναπτυσσόμενες χώρες όπως άλλες αποικιακές δυνάμεις.

Ωστόσο, οι όροι του δανείου είναι σαν τα δάνεια του ΔΝΤ χωρίς όμως τις σχετικές προϋποθέσεις, συμπεριλαμβανομένης της επιβολής πολιτικών λιτότητας. Και ακόμα και όταν οι χώρες χρεώνονται, ή μεταβιβάζουν έργα υποδομής στους Κινέζους ως εξασφάλιση, η μακροπρόθεσμη συμφωνία είναι να σβηστούν αυτά τα χρέη και να επιστραφούν οι υποδομές.

Μια άλλη μεταρρύθμιση επικεντρώνεται στη μετάβαση σε μια βιώσιμη πορεία ανάπτυξης για την οικοδόμηση αυτού που η Κίνα αποκαλεί οικολογικό πολιτισμό.

Πρόκειται για μια απάντηση στην περιβαλλοντική καταστροφή από την εκβιομηχάνιση, την ανάπτυξη ενός ευρέως διαδεδομένου περιβαλλοντικού κινήματος και τον στόχο μια υγιή ζωή για τους ανθρώπους. Και η Κίνα δεν μπορεί να επιτύχει τους αναπτυξιακούς της στόχους βασιζόμενη στην κατανάλωση ορυκτών καυσίμων.

Η Κίνα είναι ο μεγαλύτερος επενδυτής στον κόσμο σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και θα δαπανήσει μεταξύ 6 και 20 τρισεκατομμύρια δολάρια για να γίνει πράσινη, χρηματοδοτώντας το με περιβαλλοντικό φόρο. Μέχρι το 2050, το 60% της ενέργειας και το 90% της ηλεκτρικής ενέργειας θα προέρχεται από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.

Η κατασκευή 150 εργοστασίων που λειτουργούν με άνθρακα έχει σταματήσει και φίλτρα εγκαθίστανται στις υπόλοιπες εγκαταστάσεις.

Η Κίνα πωλεί περισσότερα ηλεκτρικά οχήματα από την Ευρώπη και τις ΗΠΑ μαζί και ψηφίζει νόμους για τη δημιουργία μιας κυκλικής οικονομίας (επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση και ανακατασκευή).

Κατασκευάζονται σχεδόν 300 οικο-πόλεις και ακόμη και οι σημερινές πόλεις μετασχηματίζονται για να εξασφαλίσουν τη βιωσιμότητα.

Η Κίνα διεξάγει το μεγαλύτερο έργο αναδάσωσης στον κόσμο.

Πριν από μερικά χρόνια, το Πεκίνο μαστιζόταν από αμμοθύελλες που κατάγονται από την Εσωτερική Μογγολία. Η φύτευση ενός Μεγάλου Πράσινου Τείχους περιόρισε σε μεγάλο βαθμό τις αμμοθύελλες.

Εξακολουθούν να υπάρχουν τεράστιες προκλήσεις. Η Κίνα εξακολουθεί να παράγει περισσότερο CO2 από οποιαδήποτε χώρα, και το πλαστικό είναι πανταχού παρόν και σημαντική πηγή του Μεγάλου Σκουπιδότοπου του Ειρηνικού. (Αν και από το 2018 η Κίνα δεν θα εισάγει πλέον πλαστικά απόβλητα από τις Η.Π.Α. και την Ε.Ε.)

Ας ελπίσουμε για το μέλλον της ανθρωπότητας ότι θα επιτύχουν.

Θέλω να ολοκληρώσω με λίγα λόγια για τις δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις.

Η εμπειρία της Κίνας στην οικοδόμηση της δημοκρατίας της εργατικής τάξης και των δημοκρατικών θεσμών είναι προφανώς διαφορετική από την εμπειρία μας και από την εμπειρία άλλων καπιταλιστικών χωρών.

Η Κίνα βρίσκεται στην πρώτη φάση του σοσιαλισμού και παραμένει αναπτυσσόμενη χώρα. Αυτό ερμηνεύεται ως δημιουργία της υλικής βάσης, μια απαραίτητη προϋπόθεση για την επίτευξη μιας κοινωνίας με επίκεντρο τους ανθρώπους και των δημοκρατικών θεσμών, της κοινωνίας των πολιτών και του πολιτικού πολιτισμού.

Η Κίνα είναι μια εξελισσόμενη σοσιαλιστική δημοκρατία και το Κομμουνιστικό Κόμμα παραδέχεται ελεύθερα ατέλειες και ελλείψεις. Αλλά για να κατανοήσετε τις προκλήσεις πρέπει να λάβετε υπόψη τα ακόλουθα:

2000 χρόνια αυτοκρατορικής εξουσίας έληξαν το 1912 με την Επανάσταση του Xinhai ακολουθούμενη από εμφύλιο πόλεμο, ιαπωνική κατοχή και Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, ο επαναστατικός πόλεμος για την ανεξαρτησία είχε ως αποτέλεσμα την ίδρυση της Λαϊκής Δημοκρατίας το 1949, ενώ ακολούθησε η αναταραχή του Μεγάλου Άλματος προς τα εμπρός και της Πολιτιστικής Επανάστασης.

Η Κίνα δεν πέρασε από μια καπιταλιστική δημοκρατική φάση. Κατά τη διάρκεια της πρόσφατης ιστορίας του, ένα κόμμα, το CPC, αναδείχθηκε ηγετική δύναμη. Οι άθλιες συνθήκες οδήγησαν σε αυταρχικές τάσεις που προήλθαν από τον επαναστατικό πόλεμο για την ανεξαρτησία και την ίδρυση μιας σοσιαλιστικής δημοκρατίας.

Εκτός από την επέκταση των βασικών δικαιωμάτων στην εκπαίδευση, την υγειονομική περίθαλψη, την οικονομικά προσιτή στέγαση, τις μεταφορές και ένα καθαρό περιβάλλον για όλους, υπάρχει το ζήτημα της ανάπτυξης οργάνων της λαϊκής κυβέρνησης που επιτρέπουν μεγαλύτερη συμμετοχή, λήψη αποφάσεων και διαχείριση.

Κατά την εκτίμησή μου, η δημιουργία δημοκρατικών θεσμών δεν ξεκίνησε πραγματικά μέχρι τις μεταρρυθμίσεις του 1978 και ακόμα και τότε, πολλά πράγματα υποτάσσονταν σε αναπτυξιακά καθήκοντα.

Το εκλογικό σύστημα της Κίνας είναι ιεραρχικό – κάθε νομοθετικό όργανο προέρχεται από τα νομοθετικά όργανα που ακολουθούν. Το σύστημα συμμετοχικής και πολυκομματικής συμβουλευτικής δημοκρατίας, συμπεριλαμβανομένου του συνδικαλιστικού κινήματος, είναι μοναδικό.

Οι εθνικές, κρατικές και τοπικές άμεσες εκλογές είναι ο στόχος, ο οποίος φυσικά θα είναι ελεύθερος από την επιρροή του καπιταλιστικού χρήματος.

Η ΚΚ Κίνας προχωρά άλλες μεταρρυθμίσεις διακυβέρνησης που επεκτείνουν τη λαϊκή συμμετοχή και τη λήψη αποφάσεων.

Δίνεται έμφαση στη δημιουργία μιας κοινωνίας κράτους δικαίου η οποία θα επιβάλλει το σύνταγμα, ένα δικαστικό σύστημα και νομικά δικαιώματα, και προστασία των καταναλωτών και του περιβάλλοντος.

Περιλαμβάνει μεταρρυθμίσεις του Κόμματος, της κινητήριας δύναμης πίσω από όλα, που ενισχύουν τον ρόλο του και αναζωπυρώνουν τον μαρξισμό ως επαναστατική μεθοδολογία. Όπως λέει ο Xi, Και το Κόμμα πρέπει να αλλάξει με την εποχή.

Προσωπικά, δεν μπορώ να δω να μην επιτρέπεται ένα πολυκομματικό εκλογικό σύστημα, διότι υπάρχει ήδη μια ποικιλία ταξικών και κοινωνικών δυνάμεων (αν και οι Κινέζοι έχουν ένα σύστημα πολυκομματικής διαβούλευσης).

Αν και έχει προκύψει ανεξάρτητο ΜΜΕ από τη στιγμή που ο εκλιπών αρχηγός του κόμματος Ντενγκ Ξιαοπίνγκ ηγήθηκε της ΛΔΚ, οι Δημοσιογράφοι Χωρίς Σύνορα κατατάσσουν την ελευθερία του Τύπου πολύ χαμηλά. Υπάρχει ένα διαδεδομένο εγχώριο κοινωνικό δίκτυο, αλλά το Facebook, το Twitter και το YouTube είναι απαγορευμένα.

Η ελεύθερη ροή πληροφοριών σε έναν κόσμο κυβερνοπολέμου και μαζικής παραπληροφόρησης αποτελεί πρόκληση για κάθε χώρα. Μπορούμε να το επιβεβαιώσουμε ότι δεδομένης της εξωτερικής παρέμβασης στις εκλογές του 2016. Αλλά αυτό ενθαρρύνει τη δυσαρέσκεια και οι Κινέζοι πολίτες ανακαλύπτουν τρόπους λογοκρισίας. Πιστεύω ότι θα πρέπει να δημιουργήσουν μια κουλτούρα που θα επιτρέπει την ελεύθερη ανταλλαγή και μάχη των ιδεών.

Οι γυναίκες στον σοσιαλιστικό γίγαντα έχουν ίσα δικαιώματα βάσει του συντάγματος, αλλά η αποτελεσματική εφαρμογή τους από την κοινωνία είναι πολύ πιο δύσκολη, όπως γνωρίζουμε. Πάνω από το 80% των γυναικών απασχολούνται στο εργατικό δυναμικό, αλλά απομεινάρια ενός βαθιά πατριαρχικού παρελθόντος εξακολουθούν να περιλαμβάνουν ευρεία οικιακή κακοποίηση, σεξουαλική παρενόχληση, δικαιώματα ιδιοκτησίας και ανεπιθύμητες κόρες.

Η παρουσία γυναικών στην ηγεσία του ΚΚ Κίνας και μεταξύ εκλεγμένων αξιωματούχων εξακολουθεί να είναι σπάνια.

Οι αλλαγές βρίσκονται σε εξέλιξη, μεταξύ άλλων με έναν νέο νόμο κατά της σεξουαλικής παρενόχλησης και οι γυναίκες αποτελούν τώρα το ήμισυ όλων των φοιτητών πανεπιστημίων.

Τα δικαιώματα των ομοφυλοφίλων και των λεσβιών επίσης υστερούν. Μου είπε ένας νεαρός ομοφυλόφιλος δημοσιογράφος ότι η στάση απέναντι σε ομοφυλόφιλους και λεσβίες είναι σαν την πολιτική Μην ρωτάς, μην λες του αμερικανικού στρατού. Αλλά μεταξύ της νεότερης γενιάς της Κίνας υπάρχει ευρεία αποδοχή των ΛΟΑΤΚΙ δικαιωμάτων.

Πιθανότατα θα χρειαστούν μετασχηματιστικά κινήματα κοινωνικής ισότητας όπως το #MeToo μας και κινήματα για την ισότητα των γάμων για να αλλάξουν τελείως συμπεριφορές και πρακτικές. Αυτά τα κινήματα, πολλά από τα οποία χτίστηκαν μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, είναι παρόντα στην εργασία, στο περιβάλλον και στις γυναίκες.

Τέλος, όσον αφορά τις εθνικές μειονότητες, υπάρχουν 56 εθνοτικές ομάδες στην Κίνα με τους Χαν να αποτελούν το 91% του πληθυσμού. Πρόσφατα δημοσιεύματα στον Τύπο αναφέρουν μαζική κράτηση 1 εκατομμυρίου Ουιγούρων, οι οποίοι είναι σε μεγάλο βαθμό μουσουλμάνοι.

Δεν έχω τρόπο να το επαληθεύσω , αλλά είμαι λίγο επιφυλακτικός για οτιδήποτε λέει η NY Times για μια σοσιαλιστική χώρα. Υπάρχει αυξημένη ασφάλεια σε αυτήν την επαρχία, η οποία έχει βιώσει ένα αυτονομιστικό κίνημα το οποίο έχει διαπράξει τρομοκρατικές ενέργειες. Υπάρχει ανησυχία για τους μαχητές Ουιγούροι που συμμετείχαν στους μαχητές του Ισλαμικού Κράτους.

Υπάρχουν άλλες επαρχίες με μεγάλους μουσουλμανικούς πληθυσμούς που δεν βιώνουν την ίδια αυξημένη ασφάλεια.

Ένα πράγμα που η Κίνα δεν θα επιτρέψει ποτέ είναι ο χωρισμός της χώρας σε σεχταριστικές γραμμές. Θα πρέπει να περιμένουμε έρευνα από ορισμένες ανεξάρτητες πηγές μέσων ενημέρωσης.

Αυτό είναι ένα στιγμιότυπο από το φακό μου. Απλά ξύνει την επιφάνεια και ελπίζω να έχετε την ευκαιρία να δείτε μόνοι σας και να βγάλετε τα δικά σας συμπεράσματα.

Από την Guernica
Από την Guernica

Η επικαιρότητα στο Twitter:

Διαβάστε επίσης »